Archivo de la etiqueta: nacer mujer en China

Nacer mujer en China

nacer-mujer-en-china-i0n6394951SIN TAMBORES NI TROMPETAS. Órgano informativo y de análisis de la UPIICSA. UPIICSA-IPN. Ene-Mar. Año 9. No. 47. 2008. México, D. F.

Existe variedad de libros que contienen relatos reales de mujeres, pero, “Nacer mujer en China”, es punto y aparte en este rublo de testimonios. No sólo narra quince historias desgarradoras, también describe con precisión una China de antes, durante y después de la revolución cultural de Mao Tse-tung (Zedong).

 Primer libro de Xinran Xue, una influyente locutora de radio en Nanjing. Su programa diario: “Palabras en la brisa nocturna”, da un giro violento en 1989 cuando recibe una carta de un muchacho que vive en una aldea lejana y le cuenta como una joven mujer fue vendida a un anciano y éste para evitar que huya la tiene atada por la cintura con una cadena, que la lastima y le causa infecciones recurrentes. El joven clama ayuda pronta porque no puede ya seguir viendo como la muchacha sufre y muera como muchas antes que han sido vendidas a ancianos de su aldea. Por supuesto pide el anonimato porque si los aldeanos lo descubren, expulsarán a su familia.

Xinran no puede creer lo que lee, y menos para los tiempos de “apertura” que vive su país en esos momentos. Es cuando decide que el sufrimiento ancestral de la mujer china debe conocerse. Su primera batalla a librar, es el permiso para que el Partido apruebe contar algunas historias al aire; por supuesto, siempre y cuando no atenten contra la integridad de la China “libre”. Posteriormente vencer las tradiciones, misticismo, miedos, burocracia, entre otras cosas para ir recabando las historias.

Sigue leyendo